Exporte und Belege bei Verschlüsselung
Bei einer Instanz mit Verschlüsselung kann der Server keine Namen in Dateien und E-Mails schreiben. Ein entsperrter Browser setzt sie ein, wenn Sie eine Datei herunterladen oder eine E-Mail auslösen. Sonst stehen dort Pseudonyme, also Kürzel aus 4 Zeichen wie „K7Q2“.
Welche Angaben verschlüsselt sind, steht unter Verschlüsselte Daten, wie Sie entsperren, unter Entsperren und verbundene Geräte.
Exporte
Das gilt für die Teilnahmeliste und die Anwesenheitsliste als PDF, XLSX und DOCX und für Exportvorlagen mit Eine Zeile je Kind.
- Neben der Datei des Auftrags legt fepli die verschlüsselten Namen, Geburtsdaten, Wichtige Infos und Antworten ab. Abrufen kann sie nur die Person, die den Export gestartet hat.
- Eine DOCX-Datei füllt der Browser selbst. Eine PDF- oder XLSX-Datei baut der Server mit den entschlüsselten Werten neu, sortiert sie nach den Namen und gibt sie zum Herunterladen aus, ohne sie zu speichern.
- Ein Datensatz, den Ihr Browser nicht öffnen darf, behält sein Pseudonym. Ein Datensatz, der für Sie verdeckt ist, bleibt verdeckt.
- Ist das Geburtsdatum verschlüsselt, nennt die PDF das Alter, das bei der Anmeldung gespeichert wurde.
Ebenso setzt der entsperrte Browser die Werte in weitere Exporte ein: die Excel-Dateien der Listen Teilnehmer:innen, Konten und Belege, die Zahlungsliste, die Einwilligungsübersicht, die Auskunft, den Datenexport, Löschliste als CSV und Nachweis als CSV. Ohne Entsperren bleiben diese Spalten leer oder zeigen Pseudonyme.
Haben Sie eine Liste zuvor nach Namen durchsucht, enthält der Export der Listen Teilnehmer:innen, Konten und Belege, wen der Browser gefunden hat. Der Kassenbericht nennt unter Suche „{Anzahl} Personen nach Namen“.
E-Mails
- Namen nennt eine E-Mail nur, wenn eine Person sie in einem entsperrten Browser auslöst, z. B. eine Rundmail, die Zulassungsbescheide oder einen Kommentar. Ihr Browser schickt dann mit Senden die Vornamen mit.
- Ein Kommentar nennt nur den Vornamen der Teilnehmer:in, um die es in der Unterhaltung geht.
- Kam kein Name mit, steht in der E-Mail an eine Familie „Ihr Kind“, bei eingeschalteter App Avatare mit dem Avatar. Eine Kommentar-E-Mail an das Team oder an Veranstalter:innen nennt dann das Pseudonym.
- Der Postausgang und die Nachrichten eines Kontos zeigen die Namen erst nach dem Entsperren. Schon verschickte E-Mails behalten ihr Pseudonym.
- Die E-Mail Kopie Ihrer Einwilligung nennt bei Betrifft den Vornamen, den der Browser der Familie beim Einwilligen mitgeschickt hat, sonst „Ihr Kind“.
- Die E-Mail Beleg erstellt hängt kein PDF an. Beleg öffnen führt zum Beleg im Konto der Familie. Gibt es kein zahlendes Konto, fehlt die Schaltfläche, und die Familie erhält das PDF vom Team.
Belege und Rechnungsadresse
Der Server verschlüsselt die Rechnungsadresse eines Belegs, bevor er sie speichert. Lesbar ist sie nur in dem Moment, in dem sie gespeichert wird: für die Zahlung bei pmPayment und für einen Beleg, der dabei entsteht. Das gilt für die Zahlung der Familie, das Verbuchen im Admin-Panel, Nachträglich anpassen, Stornieren und die API.
| Stelle | Was geschieht |
|---|---|
| Zahlungslink | Die Seite fragt die Rechnungsadresse bei jedem Besuch erneut ab, vorbelegt mit Name und Anschrift des Kontos, soweit der Server sie lesen kann. |
| Belegseite im Admin-Panel | Der entsperrte Browser zeigt Name und Adresse unter Zahlt und Rechnungsadresse. |
| Liste Belege | Entsperrt zeigt die Spalte Zahlt die erste Zeile der Adresse, sonst die E-Mail-Adresse des Belegs. |
| Nachträglich anpassen, Stornieren | Nur mit entsperrtem Browser. Der Browser entschlüsselt die Adresse des Originals, und der neue Beleg übernimmt sie. |
| Beleg als PDF, später erstellt | Enthält keine Adresse, außer über den Beleg im Konto der Familie. |
| Suche | Findet einen Beleg nicht über seine Adresse, auch nicht über die API. Die Vorschau zeigt die erste Zeile, im Browser entschlüsselt. |
| Datenauskunft | Der entsperrte Browser setzt die Rechnungsadresse ein. Sonst fehlt sie. |
| Ende der Aufbewahrungsfrist | fepli löscht die verschlüsselte Adresse mit ihren Schlüsseln. |
| API | billingAddress ist null. Ein Storno oder eine Korrektur über die API hat eine leere Adresse, wenn der Client keine mitschickt (Belege). |
Beleg im Konto der Familie
- Der Beleg ist eine Seite unter Zahlungen. Ist der Browser der Familie verbunden, zeigt er die Anschrift. Sonst steht dort „Hinterlegt“ mit einem Schloss.
- Als PDF laden öffnet den Schlüssel bei Bedarf wie das Schloss und speichert den Beleg.
- Teammitglieder, die die Website als Familie ansehen, erhalten das PDF nicht.
Belege und Nachweise im Archiv
Ein Beleg oder Einwilligungsnachweis nennt Namen im Klartext. Der Server legt ihn deshalb erst ab, wenn ein entsperrter Browser des Teams die Namen entschlüsselt mitgeschickt hat. Er verwendet sie nur für diese Datei und speichert sie nicht.
- Das übernimmt jede Seite des Admin-Panels im Hintergrund, sobald ein Teammitglied entsperrt hat. Öffnet das Team ein Dokument, das noch nicht abgelegt ist, legt sein Browser es zuerst ab.
- Der Browser einer Familie, der Hintergrunddienst und der nächtliche Lauf legen keine Dokumente mit verschlüsselten Namen ab.
- Ein Geburtsdatum, das nicht zum bekannten Geburtsjahr passt, nimmt der Server nicht an.
- Wird die Person gelöscht, bevor ihr Einwilligungsnachweis abgelegt ist, bleibt der Datensatz der Einwilligung selbst der Nachweis.
- Im Admin-Panel zeigt ein Link auf ein verschlüsseltes Dokument, z. B. PDF eines Belegs oder Dokument einer Einwilligung, bis zum Entsperren Erst entsperren.
Meldungen
| Meldung | Bedeutung |
|---|---|
| „{Datei} wird heruntergeladen.“ | Der entsperrte Browser hat die Namen eingesetzt. Die Datei steht 24 Stunden unter Benachrichtigungen. |
| „{Datei} mit Pseudonymen statt Namen.“ | Der Browser ist nicht entsperrt. Entsperren Sie und laden Sie die Datei erneut herunter. |
| „{Datei} mit Pseudonymen: Die Namen ließen sich nicht entschlüsseln.“ | Der Browser konnte die Namen nicht öffnen. Die Datei enthält Pseudonyme. |
| „Verschlüsselt abgelegt. Zum Herunterladen erst entschlüsseln.“ | Die Adresse einer verschlüsselten Datei wurde direkt geöffnet. Laden Sie sie im Admin-Panel mit entsperrtem Browser herunter. |
| „Die Anschrift des Belegs ist verschlüsselt. Zum Stornieren erst entschlüsseln.“ | Stornieren braucht einen entsperrten Browser. Bei Nachträglich anpassen lautet die Meldung „… Zum Anpassen erst entschlüsseln.“ |
| „Bitte vervollständigen Sie Ihre Rechnungsadresse“ | Auf dem Zahlungslink: Die verschlüsselte Adresse zählt als fehlend. Die Familie gibt sie erneut ein. |
| „Dieser Beleg lässt sich hier nicht öffnen. Sie erhalten ihn vom Team.“ | Im Konto der Familie: Der Browser ist nicht verbunden, oder sein Schlüssel öffnet den Beleg nicht. |