fepli
HandbuchReferenzAngebote

Einwilligungen auf der Website

Familien entscheiden auf der Website über die Erklärungen einer Saison oder eines Angebots: bei der Anmeldung, über den Link zu einer Anmeldung oder später in ihrem Konto. Zu jeder Einwilligung bekommen sie eine Kopie per E-Mail.

Wie Sie die Erklärungen anlegen, steht unter Einwilligungen.


Wo Familien entscheiden

StelleWas dort steht
AnmeldeformularJe Teilnehmer:in die Erklärungen des Angebots
Schritt „Einwilligungen“ vor Wer nimmt teil?Die Erklärungen für das Konto und die Erklärungen der Saison. Der Schritt erscheint, solange eine Pflicht nicht erteilt oder ein Ja/Nein wählen nicht entschieden ist.
Seite einer AnmeldungJede Erklärung mit ihrem Stand: „Erteilt“, „Offen“, „Nicht erteilt“ oder „Kein Widerspruch“
Reiter Einwilligungen im KontoJede Erklärung, zu der das Konto entschieden hat (Im Konto der Familie)
  • Im Anmeldeformular und im Schritt „Einwilligungen“ fragt die Website jede Erklärung auf dieselbe Weise, je nach ihrer Entscheidung.
  • Ein Opt-in, dessen Schalter aus bleibt, hält die Anmeldung nicht auf und öffnet den Schritt „Einwilligungen“ nicht.
  • Eine erteilte Pflicht lässt sich im Schritt „Einwilligungen“ nicht abwählen. Widerrufen lässt sie sich im Konto.

Wann eine Entscheidung gilt

Wer im eigenen Konto angemeldet ist, entscheidet mit sofortiger Wirkung. Ohne Anmeldung am Konto gilt eine Entscheidung erst, wenn die Person ihre E-Mail-Adresse bestätigt.

Erfasst überWas die Person angibtGilt ab
Konto auf der WebsiteDie Entscheidungen im angemeldeten Konto, auch auf der Seite einer Anmeldungsofort
Anmeldung ohne KontoDie Entscheidungen im Anmeldeformular. Wer angibt, selbst einwilligen zu dürfen, gibt Ihr Vor- und Nachname ein.der Bestätigung über den Link an die Adresse der Anmeldung
Link zur AnmeldungDie Entscheidungen, Ihr Vor- und Nachname (gesetzliche Vertretung) und Ihre E-Mail-Adresseder Bestätigung über den Link an diese Adresse
  • Bis zur Bestätigung legt fepli keine Einwilligung an. Der Bestätigungslink gilt 14 Tage.
  • Entscheidet die Person noch einmal, ersetzen die neuen Entscheidungen die unbestätigten.
  • Ein nächtlicher Lauf verwirft Entscheidungen, deren Link abgelaufen ist.
  • Ändert sich der Text einer Erklärung vor der Bestätigung, bleibt diese Erklärung offen. Eine Anmeldung ohne Konto wartet dann auf die Einwilligungen.
  • Die E-Mail mit dem Link steht im Postausgang als Einwilligungen bestätigen.

Versicherung der Eltern

Ist die Teilnehmer:in minderjährig und hat ein Geburtsdatum, zeigt die Website vor jeder Entscheidung über eine Erklärung für die Teilnehmer:in eine Versicherung. Wer entscheidet, versichert damit, für das Kind sorgeberechtigt zu sein. Wer das Sorgerecht teilt, versichert außerdem, im Einvernehmen mit dem anderen Elternteil zu entscheiden. Ist das Kind 14 Jahre oder älter, versichert die Person auch, dass das Kind einverstanden ist. Die Einwilligung speichert den Wortlaut der Versicherung.

Übersetzte Erklärungen

Zeigt die Website eine Erklärung maschinell übersetzt, speichert die Einwilligung die Sprache und den angezeigten Wortlaut. Maßgeblich bleibt der Originaltext.

Im Admin-Panel gibt es weder Versicherung noch Übersetzung. Wer dort im Auftrag der Familie erfasst, lädt den Nachweis auf Papier hoch (Anmeldung ansehen). Welche Form eine Erklärung braucht und was diese Angaben belegen: Welche Form braucht eine Einwilligung?


Im Konto der Familie

Familien finden ihre Einwilligungen auf der Website in ihrem Konto unter dem Reiter Einwilligungen (Konto der Familie). Dort steht jede Erklärung, zu der das Konto entschieden hat, mit der letzten Entscheidung.

  • Zuerst kommen die Einwilligungen ohne Saison, danach je Saison ein Abschnitt, die neueste Saison zuerst. Saisons im Archiv fehlen.
  • In jedem Abschnitt stehen die Einwilligungen für das Konto vor denen für Teilnehmer:innen.
  • Jede Zeile öffnet die Seite der Einwilligung.
EntscheidungMöglicher Stand
Pflicht„Erteilt“ oder „Widerrufen“
freiwillig, Opt-in„Erteilt“ oder „Nicht erteilt“
Ja/Nein wählen„Ja“, „Nein“ oder „Offen“

Seite einer Einwilligung

Die Seite zeigt den Wortlaut mit der Belehrung, den Stand und das Datum der letzten Entscheidung. Solange eine Einwilligung erteilt oder entschieden ist, steht vor den Schaltflächen, was ein Widerruf oder das Zurückziehen für die Familie bedeutet.

StandSchaltflächenWas geschieht
ErteiltEinwilligung widerrufenDer Widerruf gilt nach einer Rückfrage. Bei Pflicht werden die Anmeldungen abgemeldet, die die Einwilligung voraussetzen, solange das Angebot nicht begonnen hat.
Nicht erteiltJetzt einwilligen bei freiwillig, Opt-in, Erneut erteilen bei PflichtDie Einwilligung gilt sofort.
Ja/Nein wählen, offenJa, NeinDie Entscheidung gilt sofort.
Ja/Nein wählen, entschiedenAuf „Nein“ ändern oder Auf „Ja“ ändern, Entscheidung zurückziehenNach einer Rückfrage. Nach dem Zurückziehen steht die Erklärung wieder auf „Offen“.
  • Jede Entscheidung legt einen neuen Eintrag an, Erfasst über Konto auf der Website (Einträge und Widerruf).
  • Vor dem Erteilen für eine Teilnehmer:in erscheint die Versicherung der Eltern.
  • In der fepli App fragt statt des Dialogs der Hinweis der App.
  • Die Schaltflächen fehlen, wenn die Erklärung entfernt wurde und wenn das Team die Website als diese Familie sieht (Anmelden als).
  • Die Seite öffnet nur Einwilligungen des eigenen Kontos und seiner Teilnehmer:innen.

Kopie an die Familie

Zu jeder erteilten Einwilligung bekommt die Familie eine Kopie per E-Mail, auch wenn das Team die Einwilligung im Admin-Panel erfasst hat. Die E-Mail hat einen festen Text. Sie steht nicht unter Benachrichtigungen und lässt sich nicht abschalten.

ElementInhalt
Keine Kopiefür Ablehnungen und für das „Einverständnis der Veranstalter:innen“
EmpfängerDie bestätigte E-Mail-Adresse der Entscheidung, sonst die des Kontos, sonst die der Teilnehmer:in. Was in einem Schritt erteilt wurde, kommt in einer E-Mail je Adresse.
InhaltJe Einwilligung Titel, Betrifft, Gilt für, Erteilt am, der Wortlaut im Original und der Link Diese Einwilligung widerrufen. Mit Konto auch Einwilligungen im Konto ansehen.
Link zum WiderrufÖffnet ohne Anmeldung die Seite „Einwilligung widerrufen“. Dort widerruft Einwilligung widerrufen die Einwilligung, mit denselben Folgen wie im Konto. Der Link läuft nicht ab.
Wer widerrufen hatfepli hält als Person des Widerrufs fest, wer die Einwilligung erklärt hat.

Meldungen

MeldungBedeutung
„Noch {Anzahl} Entscheidungen offen“Im Schritt „Einwilligungen“ ist eine Pflicht nicht erteilt oder ein Ja/Nein wählen nicht entschieden. Bis dahin lässt sich Weiter nicht wählen.
„Wir haben einen Bestätigungslink an {E-Mail} geschickt. …“Die Entscheidungen über den Link zur Anmeldung warten auf die Bestätigung. Sie gelten, sobald der Link in der E-Mail geöffnet wird. Bis dahin lassen sie sich neu abgeben.
„Bitte bestätigen: Einwilligungen für {Vorname}“Betreff der E-Mail mit dem Bestätigungslink. Der Link gilt 14 Tage.
„Bitte noch einmal entscheiden“Der Text einer Erklärung hat sich vor der Bestätigung geändert. Die Familie entscheidet über diese Erklärung neu.
„Kopie Ihrer Einwilligung: {Titel}“Betreff der Kopie. Bei mehreren Einwilligungen „Kopie Ihrer Einwilligungen“.
„Diese Einwilligung gibt es hier nicht mehr.“Die Einwilligung steht nicht mehr in der Liste des Kontos, etwa weil ihre Saison im Archiv ist.